推文科技完成A+轮融资:翻译效率提高3600倍 成本低到1%
铅笔道 · 2020-09-03 17:59:59 · 热度:加载中...
AI翻译助力网络文学“出海”

铅笔道9月3日讯,推文科技(funstory.ai)宣布已完成 NBT 资本的数千万元人民币A+轮融资。

推文科技曾在2018年8月获得数百万元人民币的天使轮融资,在去年完成1000万元人民币的Pre-A轮融资,由WiFi万能钥匙、连尚文学领投,联想之星跟投。

推文科技(北京推文科技有限公司)成立于2017年,是一家人工智能科技公司, 创始团队成员来自微软、谷歌、亚马逊、百度、译言等知名公司。推文科技基于自主研发的全球首个文学领域人工智能AI翻译生产网络,为网文公司提供从零成本翻译生产到全球多语言分发变现的数字出版一条龙服务,通过人工智能为整个产业赋能。

网络文学请专业翻译的价格很高,对于企业来说成本高,但对于优秀翻译人才来说又不具备吸引力,他们更愿意做同声传译或者金融、法律、医疗等领域。用户的需求未得到满足,成为推文科技眼中的巨大商机。中国国内有1755万作者,超过2400万部网络文学库存,每年新增近100万部,网络文学已经储备了庞大的内容规模并形成了整套工业化生产体制,推文科技先解决翻译效率,再搭建输送平台。

为了提高网文翻译效率、降低翻译成本,推文科技自主研发了网络文学AI翻译系统。对于推文科技AI翻译精确度的疑问, 推文科技的答案是:100分的满分下,专业译者85分,AI翻译在75-80分 。而在效率上,推文科技针对网络文学的海外翻译AI项目,能使行业效率提高3600倍。具体来说,1000字的翻译,人工需要1小时,AI单芯片只需要1秒,成本也降低到了原来的1%,100万字的专业译者翻译需要20万元,AI只需要不到1000元。

目前,连尚文学、掌阅科技、纵横文学、磨铁阅读、咪咕阅读等近20家网文主流企业已经入驻funstory平台。截至2019年7月,funstory平台日更英文小说突破2600部,日更内容量位居行业第一。

本文来源:铅笔道